多玛对玉的定义

玉与石有何不同?

人们称呼玉时,往往与石连在一起被称为玉石,但又认为玉与石有分别,到底玉与石又有什么不同呢?

中国古代《说文》曰:“石之美者,玉也。”

考古学家及古玉专家更认为中国文明发展史中有一个玉器时代,即:石器时代、玉器时代、铜器时代、铁器时代。

玉本身是自然界的美石。“石之美者,玉也”,说明了古人对玉的看法。玉的质地坚硬且细腻,色泽均匀,晶莹鲜丽,给予人一种美感:古人不但喜爱以玉象征一切美好及高尚的事情,甚至将之“人格化”,比喻作君子之德。《玉藻》谓:“君子无故玉不去身,君子于玉比德焉”,《说文》谓玉有“五德”,《管子》说玉有“九德”,《礼记》则称有“十德”。

从古人之语,可看出玉和石之间有着相同之处,两者皆由地下挖掘出来。然而,相异之处在于玉有玉德。唐太宗曾说:“玉虽有美质,在于石间,不值良工琢磨,与瓦砾不别”,说明了美玉只有经过人们的雕琢后,才能成为融合了民族心血,智能以及毅力的玉器。美丽的玉器包含了无限的魅力、历史及艺术的价值,是中华民族文化组成的一部分,极具观赏的价值。

从现代科学的角度(地质学的观点)看,岩石是天然产出的无机或有机的矿物集合体,然而,这并没有指出他的质地粗细的问题。相比之下,玉石的条件则较苛刻了。它必须是质地坚硬致密,色泽晶莹的,因为有如此才能达到美观的要求。故此,玉是由多晶及隐晶集合体组成,具有紧密的结构,和钻石、绿宝石等的单晶体宝石不同,从地质学的观点看,玉是在一定的压力条件下所结晶形成,韧性极高,故能承受很大的压力而不碎,这是多晶及隐晶集合体的特性。除玉外,自然界尚有其他的多晶及隐晶集合体,例如玛瑙、绿松石、孔雀石等。从广义上来看,有的工艺师都将之称为“玉”,这未免又太笼统了。

多玛对玉石的定义

直到1863年,法国矿物学家多玛研究了中国的玉,发现中国玉是有两种不同矿物组成的。因此,他定义玉石名称。

其中一种的矿物的细小集合体,具有紧密的结构,坚韧的物理性质,通常称为硬玉玉或软玉玉。

只有软玉或硬玉组成的多晶、隐晶集合体才能称之玉。

中国历史上新疆出产的白玉是属于软玉玉,而缅甸出产的玉是属于硬玉玉。

玉石之王——缅甸翡翠

多玛是一位矿物学家,他的功劳在于给予玉矿物成分的内涵。即反过来说:不是由硬玉矿物或软玉矿物组成集合体不能称玉。所以按照他的定义,玛瑙,绿松石,孔雀石等均不能称之为玉。

现代珠宝学均采用多玛的定义。

软玉或硬玉是3000多种矿物中的一种矿物而已。

硬玉和软玉这名称是日本学者从英文的Jadeite和Nephrite翻译成中文的,当时中国有的矿物学学者没有异议。但是,许多古语学者及古玉行业的人士很难接受,这样只是用硬度的差异将两种矿物命名,容易误解,笔者也有同感,时至今日,称之为辉石玉和闪石玉,可能会更加恰当。

相关知识